地引 由美 Yumi JIBIKI4月18日パフューマーが話すことようやく今日、取り置きしていたお品を引き取りに出かけました。 ルイ ヴィトンのインハウス パフューマであるジャック=キャバリエの筆になる ルイ ヴィトン 話題の書籍 アトラス デ パルファン です。 翻訳者の技術が高くても、内容を理解し、感じるためにはやはり筆者の母国語がベ...
地引 由美 Yumi JIBIKI1月23日日本パフューマリー協会でお打ち合わせをしてきました来月早々にお話しをさせていただく事になった(一社)日本パフューマリー協会様にて、代表理事の小泉祐貴子様とお打ち合わせをして参りました。セミナーは2月7日の夜、開催されます。 - - - - - + - - - - - + - - - - - JPA第3回セミナー...
地引 由美 Yumi JIBIKI1月13日日本パフューマリー協会の第3回セミナーに登壇させていただきます2月上旬に、日本パフューマリー協会(JPA=Japan Perfumery Association)様のセミナーに登壇させていただきます。 香りを通して人々の生活の質を高めることを目的に2021年に設立された日本パフューマリー協会の代表理事、小泉祐貴子様からのご依頼を受け...
地引 由美 Yumi JIBIKI2022年5月21日新・ラグジュアリー 文化が生み出す経済 10の講義ご尊敬申し上げる中野香織先生の新著は安西洋之氏との共著『新・ラグジュアリー 文化が生み出す経済 10の講義』です。 これからの未来の新しい『ラグジュアリー』について、歴史を検証し、現代の事例が豊富に取り上げられています。...